Dirt-devil SD12000 Manuale Utente Scaricare il pdf

• Pleasereadtheseinstructionscarefullybeforeusingyourproduct.

• Letushelpyouputyourproducttogether,orderpartsandaccessoriesoranswer

anyquestions.

• PleaseDoNotReturnThisProductToTheStore.

• Leaatentamenteestasinstruccionesantesdeusarsuproducto.

• Permítanosayudarleaarmarsuproducto,encargarpiezasyaccesorios,o

respondercualquierpregunta.

• Porfavornodevuelvaesteproductoalatienda.

• Lirecesinstructionsattentivementavantd’utiliserceproduit.

• Permettez-nousdevousaideràassemblervotreproduitouàobtenirdespièceset

desaccessoires,ouderépondreàvosquestions.

• Nepasretournerceproduitaumagasin.

OWNER’S MANUAL

GUIDE D’UTILISATION

MANUAL DEL USUARIO

OperatingandServicingInstructions

Noticed’utilisationetd’entretien

InstruccionesdeFuncionamientoy

Servicio

FindGENUINEReplacementPartsatwww.dirtdevil.com

Voustrouverezdespiècesderechanged’ORIGINEsurlesitewww.dirtdevil.com

EncuentrepiezasderepuestoGENUINASenwww.dirtdevil.com

Callustoll-free:

CustomerService

1-800-321-1134

Mon.-Fri.8:00a.m.-7:00p.m.E.S.T.

(USA&Canada)

www.dirtdevil.com

Appelez-noussansfraisau

1 800 321 1134

dulundiauvendredi,de8hà19h

(HNE).

(É.U.etCanada)

www.dirtdevil.com

Llámenosgratuitamente

al1 800 321 1134,

delunesaviernes,de8a.m.a7

p.m.(HNE).

(EE.UU.yCanadá)

www.dirtdevil.com

This product uses the following parts:

Ce produit comprend les pièces suivantes :

Este producto usa las siguientes piezas:

BELT STYLE/MODÈLE DE COURROIE

ESTILO DE BANDA

FILTER TYPE/TYPE DE FILTRE

TIPO DE FILTRO

F82

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Sommario

Pagina 1 - MANUAL DEL USUARIO

Pagina 2 - GUIA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

GARANTIE LIMITÉEÉLÉMENTS COUVERTS PAR LA PRÉSENTE GARANTIEVotreproduitDirtDevilMDestgarantipourdesconditionsnormalesd’utilisationetd’entre

Pagina 3 - ELECTRIC SHOCK OR INJURY:

1114An internal thermal protector has been designed into your cleaner to protect it fromoverheating.Whenthethermalprotectoractivate

Pagina 4 - WARNING:

1213FEATURES/ CARACTÉRISTIQUES/ CARACTERÍSTICASE F S1. DirtCupReleaseButton2. FilterShroud3. Filter(InsideShroud)4. DirtCup5. Cord

Pagina 5 - FRANÇAIS

2 23TABLE OF CONTENTSTABLE DES MATIÈRESÍNDICEADVERTENCIA:ADVERTENCIA:PARAREDUCIRELRIESGODELESIONESPERSONALES,DESCONECTEANTESDEDARSERVICIO

Pagina 6 - QUES DE DOMMAGES :

322Forquickreference,pleaserecordyourproductinformationbelow.Veuillezconsignerlesrenseignementsconcernantvotreappareilci-dessouspourp

Pagina 7

421ANY OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVECUSTOMER SERVICE (1-800-321-1134)Intheeventthatfurtherassistanceis

Pagina 8 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

520FRANÇAISAttach belt door to unit andsecurewithscrew.11.Beltshouldbetwistedliketheillustrationabove. IMPORTANT: THE BELT WILL C

Pagina 9 - LIMITED WARRANTY

6 19EE EFFFSSSTo remove the belt, hook thebeltontheleftsideofthemotorshaft,turnclockwiseandpullthebelttowardsyoutorelease.4.Re

Pagina 10 - FILTER TYPE

ESPAÑOL718Dipthebeltlifterinsidethebeltaccessareaandhook the belt around the lip of the belt lifter.Slipthebeltontothemotors

Pagina 11 - MANTENIMIENTO GENERAL

ADVERTENCIA:Parareducirelriesgodechoqueeléctrico,esteaparatotieneunaclavijapolarizada(unahojamásanchaquelaotra.)Estaclavijaencaj

Pagina 12 - PRECAUCIÓN

916LIMITED WARRANTYWHAT THIS WARRANTY COVERSWhenusedandmaintainedinnormalhouseholduseandinaccordancewiththeOwner’sManual,yourDirtDevi

Commenti su questo manuale

Nessun commento

Dirt-devil SD12000 Manuale Utente

Navigare online o scaricare Manuale Utente per Aspirapolvere Dirt-devil SD12000. Dirt Devil SD12000 User Manual Manuale Utente

Sommario

Commenti su questo manuale

Prodotti e manuali riguardandi Aspirapolvere Dirt-devil SD12000